“Alonso Cueto viene a reafirmar el talento y el oficio de un escritor de prolífica obra que no ha descuidado en cada entrega la confección de ficciones a la medida de sus inquietudes y siempre dentro de los márgenes de una prosa de notable artificio técnico (...) un verbo depurado y de singular belleza.”

“La primera novela que da título al libro (...) se revela como un metatexto sorprendente y muy bien hilvanado. Los otros dos textos más breves, son Dalia y los perros, perturbador relato de las relaciones obsesivas de una mujer, y Lágrimas artificiales, en la que un solitario protagonista experimenta la ausencia casi tangible de la amada. Las tres historias, además de evidenciar una inobjetable madurez narrativa, tienen un sutil trasfondo lleno de tensiones y desequilibrios que, encerrado por el lenguaje más bien contenido del autor, le da al libro una cualidad ciertamente inquietante.”

La novela de Alonso Cueto “El otro amor de Diana Abril” se ubica dentro de una larga tradición metanarrativa. Su antecedente más notable en este siglo es la parodia del romanticismo en el Ulises de Joyce.

Su proceso de escritura, sin embargo, nos remite por analogía a “La barca” de Julio Cortázar. Al concluir en 1954 la escritura de este cuento, Cortázar decide no darlo a conocer al público por considerarlo imperfecto.